Organizada por Mônica Maria Guimarães Savedra, Ebal Sant’Anna Bolacio Filho e Mergenfel Andromergena Vaz Ferreira, a obra reúne oito contribuições do Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos (Abeg) nas áreas de Alemão como língua minoritária, Alemão como Língua Estrangeira (ALE) e da Mediação Linguística (tradução e interpretação) e Formação de Professores de Alemão. O evento ocorreu em agosto de 2019, na Universidade Federal Fluminense, em Niterói.
As contribuições do Congresso da Abeg sobre as áreas temáticas de literatura e de estudos culturais serão publicadas oportunamente em outro volume.
O e-book “Travessias, encontros, diálogos nos estudos germanísticos no Brasil” pode ser baixado gratuitamente no site da Eduff.