LITERATURA EM CENA

Durante os meses de junho e julho, o Centro de Artes UFF apresentará a primeira edição da mostra Literatura em Cena, no Teatro da UFF.
Com espetáculos que se debruçam em releituras de contos e romances, além de pesquisa dos acervos de manuscritos e correspondência de escritores, a mostra coloca em destaque textos literários, da prosa a poesia, assim como textos mais biográficos, como cartas, que evidenciam as múltiplas possibilidades que emergem do entrecruzamento de linguagens das Artes Cênicas e da Literatura.
Iniciando no final de junho, mês que marca o nascimento de Machado de Assis e Guimarães Rosa, as apresentações, além dos autores já mencionados, contarão também com adaptações de obras de Clarice Lispector e Ana Martins Marques.
No monólogo Pormenor de Ausência, o ator Giuseppe Oristânio retrata as faces humanas de Guimarães Rosa, seus dilemas existenciais, sua relação com o misticismo e a religiosidade, as entrelinhas de suas obras e personagens e sua mineiridade.
O espetáculo Uma aprendizagem ou O livro dos prazeres é a primeira adaptação para teatro da obra homônima de Clarice Lispector, publicada em 1969. Os atores Melise Maia e Rafael Queiroz encenam a narrativa que acompanha o progressivo e prazeroso processo de espera de Lóri e Ulisses, que resulta, finalmente, em uma profunda e completa troca afetiva.
Tenho Quebrado Copos mistura poesia, teatro e música por meio dos versos de Ana Martins Marques, escritora mineira, revelação da literatura brasileira contemporânea. Em cena, a atriz Paula Furtado recita poemas da premiada poeta, que versam sobre vida, amor e solidão. O espetáculo conta com música e voz de Soraya Ravenle.
A mostra se encerra com A Sereníssima República, adaptação do conto de Machado de Assis, com atuação de Gustavo Ottoni. O texto conta a história de Cônego Vargas, que convida a todos para uma palestra. Nela, ele pretende anunciar sua mais recente descoberta: o idioma das aranhas. O conto, publicado na coletânea Papéis Avulsos, de 1882, cria uma alegoria do processo eleitoral vigente à época no Brasil, por meio da conferência de um cientista.
Todos os espetáculos estarão em cartaz sextas, sábados e domingos durante a mostra, e os ingressos estarão à venda na bilheteria do Centro de Artes UFF e pelo site da Guiche Web.
SERVIÇOS E SINOPSES
Pormenor de Ausência
Datas: 23, 24, 25 e 30/06, 01 e 02/7/2023
Horário: Sextas e sábados – 20h / Domingos – 19h
Ingressos: R$40,00 (inteira)/ R$ 20,00 (meia)
Sinopse
A saga de Guimarães Rosa para realizar o seu quase obsessivo desejo de se tornar um Imortal da Academia Brasileira de letras é transposta para o palco na peça Pormenor de Ausência.
O trabalho é resultado de uma pesquisa aprofundada feita pela autora Livia Baião que se debruçou sobre os acervos de cartas e manuscritos do próprio Guimarães Rosa. De acordo com Lívia, o texto procurou dar voz a um lado quase desconhecido do grande escritor, contrapondo sua genialidade às questões que o atormentavam em seus últimos anos de vida.
O monólogo traz o ator Giuseppe Oristânio em uma interpretação sensivelmente humana de Guimarães. Todas a faces humanas do escritor são retratadas por Oristanio, como seus dilemas existenciais, sua relação com o misticismo e a religiosidade, as entrelinhas de suas obras e personagens e, claro, sua mineiridade.
A direção do espetáculo é do encenador e ator Ernesto Piccolo.
Ficha Técnica
Ator: Giuseppe Oristanio
Texto: Livia Baião
Diretor: Ernesto Piccolo
Trilha sonora: Rodrigo Penna
Ambientação cênica: José Dias
Iluminação: Wilmar Olos e Celma Úngaro
Figurino: Suely Gerhardt
Produção executiva: Sartre
Assistência de Produção: Marcelo Teixeira
Produção Geral: Rubim Produções
Uma Aprendizagem ou O Livro do Prazeres
Datas: 07, 08 e 09/7/2023
Horário: Sexta e sábado – 20h / Domingo – 19h
Ingressos: R$40,00 (inteira) / R$ 20,00 (meia)
Sinopse
Uma Aprendizagem ou O Livro do Prazeres conta a história da evolução do relacionamento amoroso entre Lóri e Ulisses. Ele, professor de filosofia que possui fórmulas para explicar o mundo. Ela, professora primária, faz uma longa viagem ao mais profundo de si mesma, chegando à consciência total de ser. Trata-se de uma jornada, estimulada por Ulisses, mas que ambos vivenciam. O objetivo é amadurecer a relação e aguardar o momento certo, a fim de alcançar a plenitude do amor. Ulisses fecha os ouvidos para outras sereias, porque só está disponível para Lóri. A narrativa acompanha o progressivo e prazeroso processo de espera dos amantes, que resultará, finalmente, em uma profunda e completa troca afetiva. Nessa jornada, Lóri segue em busca de si mesma e do prazer sem culpa. Ulisses funciona como um farol, iluminando-a, radiografando seus sentimentos e sensações, indicando onde estão os perigos e o caminho correto para o conhecimento mais profundo do ser e a aprendizagem do amor e da vida.
Ficha técnica
Autora: Clarice Lispector
Adaptação: Melise Maia
Direção: Ernesto Piccolo
Elenco: Melise Maia e Rafael Queiroz
Direção Musical: Edu Lobo
Direção De Movimento: Marcia Rubin
Cenografia: Rostand Albuquerque
Figurino: Marcela Treiger
Iluminação: Eduardo Salino
Assistente de direção: Kattia Hein
Coordenação de Produção: Gisele Brito
Programação Visual: Luana Aguiar
Ilustração: Felipe Stefani
Idealização: Melise Maia
Realização: Rimel Produções
Tenho Quebrado Copos
Data: 12/7/2023
Horário: Quarta-feira – 19h
Ingressos: R$40,00 (inteira) / R$ 20,00 (meia)
Sinopse
Apresentação de teatro e poesia a partir da obra de Ana Martins Marques, revelação da literatura brasileira. Com direção de Isaac Bernat e música e voz de Soraya Ravenle, a atriz brasiliense Paula Furtado diz poemas da premiada poeta, que escreve sobre a vida, o amor e a solidão, com uma combinação rara de leveza e intensidade. Um espetáculo para encantar, divertir e fazer pensar.
Ficha Técnica
Texto: Poemas de Ana Martins Marques
Direção: Isaac Bernat
Atuação: Paula Furtado
Música Original e Voz: Soraya Ravenle
Voz Poema Prosa (I): Ana Martins Marques
Vozes em Off: Adelia Lachter, Júlia Bernat, Leticia Isnard, Louis Le Guerroué, Mateus Teixeira e Michel Gherman
Gravação e Mixagem da Trilha Sonora: Daniel Vasques
Operação de Som: Miguel Diniz
Fotos e Arte: Isabella Baptista e Paula Furtado
Assessoria de Imprensa: Júnia Azevedo
Produção: Joyce Agacê
A Sereníssima República
Datas: 14, 15 e 16/7/2023
Horário: Sexta e Sábado – 20h/ Domingo – 19h
Ingressos: R$40,00 (inteira) / R$ 20,00 (meia)
Sinopse
A Sereníssima República conta a história do Cônego Vargas, que convida a todos para uma palestra. Nela, ele pretende anunciar sua mais recente descoberta: o idioma das aranhas. A partir de alguns exemplares de aracnídeos em sua chácara, o Cônego consegue estudar profundamente a língua desses bichos, se tornando fluente. Por seu tamanho, suas vestes e o domínio do idioma, as aranhas passam a achar que ele é o próprio Deus. Aproveitando-se desse equívoco, o Cônego Vargas inicia um experimento e instaura uma república na comunidade das aranhas. Infelizmente para o religioso, bem no dia de apresentar suas descobertas ao público, o ator se revolta contra o personagem e diversas interrupções atrapalham a explanação científica.
Ficha técnica
Texto Machado de Assis
Adaptação e interferências: Nino Ottoni
Atuação: Gustavo Ottoni
Direção: Leticia Guimarães
Cenário: Leticia Guimarães e Gustavo Ottoni
Figurino: Leticia Guimarães e Gustavo Ottoni
Som: Nino Ottoni e Gustavo Ottoni
Iluminação: Luiz Paulo Barreto
Arte: Cora Ottoni
Administração: Milena Monteiro
Operador de som: Nino Ottoni
Operador de luz: Luiz Paulo Barreto
Montagem de luz: Luiz Paulo Barreto
Mídias digitais: Lori Ávila
Direção de produção: Gustavo Ottoni