A 1ª Jornada de Experiências dos Tradutores/Intérpretes de Libras do Rio de Janeiro (Jetils/RJ) será realizada no dia 4 de dezembro, das 8h às 17h, no Auditório Professor José Ottílio Leite Machado do Instituto Biomédico. As inscrições, gratuitas, podem ser feitas pelo site jetilsrj.wordpress.com até 27 de novembro.
O evento tem o intuito de proporcionar aos profissionais de tradução e interpretação de Libras, atuantes no ensino superior, a troca de experiências baseadas em vivências semelhantes. Outras realidades também serão abordadas, visto a extensa área de atuação destes tradutores e intérpretes. O Jetils/RJ é uma realização do Sensibiliza – UFF e da Pró-Reitorias de Assuntos Estudantis (Proaes).
Além de mesas-redondas, haverá a oficina “Ética e Tradução”, ministrada pela professora Angela Maria Corrêa, da UFRJ. Também será aberto espaço para os profissionais que desejarem apresentar trabalhos, mostrando suas pesquisas ou projetos na área da tradução e interpretação de Libras em português.
