Então, o processo criado no ambiente de testes não terá validade administrativa, fiscal ou legal?

Não. O ambiente de testes, também chamado de ambiente de homologação, é EXCLUSIVO PARA AS ATIVIDADES DE CAPACITAÇÃO E TREINAMENTO DO SEI NA UFF.